B1 • ai_generated • draft
B1 • Heimat, uyum, belgeler ve başvuru süreçleri
Sentence count: 15 Validator OK
{
"source": "generation_batch_local_stub",
"batch_id": "gbatch_3310afdb37724db0b0357994f3ceaf1d",
"generation_batch_item_id": "b1_home_identity_documents_001",
"pack_ids": [
"b1_identity_pack",
"b1_documents_pack"
],
"grammar_focus": [
"Präsens",
"Perfekt",
"Redemittel (Gefühle)",
"Modalverben"
],
"text_length_target": {
"target_words": 210,
"min_words": 180,
"max_words": 280
}
}CONTEXT
Sentence 1
Heute geht es um Heimat, uyum, belgeler ve başvuru süreçleri.
Heimat
memleket / yurt (noun)
CONTEXT
Sentence 2
In diesem B1-Text lesen wir eine Alltagssituation und wiederholen wichtige Wörter im Kontext.
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 3
Der Text übt besonders Präsens, Perfekt, Redemittel (Gefühle).
Gefühle
duygular / hisler (noun)
CONTEXT
Sentence 4
Der Stil bleibt goc/uyum, resmi belgeler, sade.
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 5
Im Zusammenhang erscheinen Heimat, Herkunftsland, sich wohlfühlen, vermissen, Gastarbeiter und Gastarbeiterin.
Heimat
memleket / yurt (noun)
Herkunftsland
menşe ülke / geldiği ülke (noun)
sich wohlfühlen
kendini iyi hissetmek (phrase)
vermissen
özlemek (verb)
Gastarbeiter
misafir işçi (erkek) (noun)
Gastarbeiterin
misafir işçi (kadın) (noun)
CONTEXT
Sentence 6
Im Zusammenhang erscheinen Zukunftsperspektive, Zukunftsperspektiven, froh, enttäuscht, erleichtert und einsam.
Zukunftsperspektive
gelecek perspektifi (noun)
Zukunftsperspektiven
gelecek perspektifleri (noun)
froh
memnun / sevinçli (word)
enttäuscht
hayal kırıklığına uğramış (word)
erleichtert
rahatlamış (word)
einsam
yalnız (adj)
CONTEXT
Sentence 7
Im Zusammenhang erscheinen Gefühl, Gefühle, sich fühlen, abhängen von, ankommen auf und nervös.
Gefühl
duygu / his (noun)
Gefühle
duygular / hisler (noun)
sich fühlen
hissetmek (phrase)
abhängen von
...e bağlı olmak (expression)
ankommen auf
...e bağlı olmak / önemli olmak (expression)
nervös
gergin (word)
CONTEXT
Sentence 8
Im Zusammenhang erscheinen Geduld, Unterlagen, Anerkennung, Anerkennungen, anerkennen und Abschlusszeugnis.
Geduld
sabır (noun)
Unterlagen
evraklar / belgeler (noun)
Anerkennung
tanıma / denklik (noun)
Anerkennungen
tanımalar / denklikler (noun)
anerkennen
tanımak / denklik vermek (verb)
Abschlusszeugnis
mezuniyet belgesi (noun)
CONTEXT
Sentence 9
Im Zusammenhang erscheinen Führungszeugnis, Gesundheitszeugnis, Nachweis, Deutschzertifikat, Studienbescheinigung und Bescheinigung.
Führungszeugnis
adli sicil kaydı belgesi (noun)
Gesundheitszeugnis
sağlık raporu/belgesi (noun)
Nachweis
kanıt / belge (noun)
Deutschzertifikat
Almanca sertifikası (noun)
Studienbescheinigung
öğrenci belgesi (noun)
Bescheinigung
belge / yazı (noun)
CONTEXT
Sentence 10
Im Zusammenhang erscheinen beglaubigt, Spezialisierung, Spezialisierungen, benötigen, erforderlich und klappen.
beglaubigt
onaylı / tasdikli (word)
Spezialisierung
uzmanlaşma (noun)
Spezialisierungen
uzmanlaşmalar (noun)
benötigen
ihtiyaç duymak (verb)
erforderlich
gerekli (adj)
klappen
yolunda gitmek / olmak (verb)
CONTEXT
Sentence 11
Im Zusammenhang erscheinen besorgen, kompetent, rechnen mit, gestresst, erzählen und übersetzen.
besorgen
temin etmek (verb)
kompetent
yetkin (word)
rechnen mit
...i hesaba katmak / beklemek (expression)
gestresst
stresli (word)
erzählen
anlatmak (verb)
übersetzen
çevirmek (verb)
CONTEXT
Sentence 12
Im Zusammenhang erscheinen Übersetzung, verlängern, Beglaubigung, bescheinigen, zügig und gewährleisten.
Übersetzung
çeviri (noun)
verlängern
uzatmak (verb)
Beglaubigung
tasdik / onay (noun)
bescheinigen
belgelendirmek / tasdik etmek (verb)
zügig
hızlı / seri (adj)
gewährleisten
güvence altına almak / sağlamak (verb)
CONTEXT
Sentence 13
Am Ende kann der Lerner die Wörter markieren, ins Glossar übernehmen und später mit SRS wiederholen.
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 14
Zur Wiederholung kommen auch ausstehend, fehlend, baldmöglichst, nachreichen, notwendig, genügen, Schreiben, hiermit, Rückfrage, Rückfragen, jdm.
ausstehend
beklemede / henüz tamamlanmamış (word)
fehlend
eksik (word)
baldmöglichst
mümkün olan en kısa sürede (word)
nachreichen
sonradan teslim etmek (verb)
notwendig
gerekli (adj)
genügen
yeterli olmak (verb)
Schreiben
yazı / yazmak (noun)
hiermit
işbu / bununla (word)
Rückfrage
ek soru / geri dönüş sorusu (noun)
Rückfragen
ek sorular (noun)
CONTEXT
Sentence 15
zur Verfügung stehen, voraussichtlich und bestätigen vor.
voraussichtlich
muhtemelen / öngörülen şekilde (adj)
bestätigen
onaylamak / doğrulamak (verb)