B1 • ai_generated • draft
B1 • Sigorta, hasar, kaza ve araç parçaları
Sentence count: 14 Validator OK
{
"source": "generation_batch_local_stub",
"batch_id": "gbatch_3310afdb37724db0b0357994f3ceaf1d",
"generation_batch_item_id": "b1_insurance_car_damage_001",
"pack_ids": [
"b1_insurance_pack",
"b1_car_pack"
],
"grammar_focus": [
"Perfekt",
"Präteritum (erzählen)",
"Passiv (optional)",
"Redemittel (Schaden melden)"
],
"text_length_target": {
"target_words": 230,
"min_words": 190,
"max_words": 320
}
}CONTEXT
Sentence 1
Heute geht es um Sigorta, hasar, kaza ve araç parçaları.
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 2
In diesem B1-Text lesen wir eine Alltagssituation und wiederholen wichtige Wörter im Kontext.
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 3
Der Text übt besonders Perfekt, Präteritum (erzählen), Passiv (optional).
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 4
Der Stil bleibt sigorta bildirimi, olay anlatimi, sade.
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 5
Im Zusammenhang erscheinen Versicherung, Versicherungen, Haftpflichtversicherung, Haftpflichtversicherungen, runterfallen und beschädigen.
Versicherung
sigorta (noun)
Versicherungen
sigortalar (noun)
Haftpflichtversicherung
zorunlu sorumluluk sigortası (noun)
Haftpflichtversicherungen
zorunlu sorumluluk sigortaları (noun)
runterfallen
düşüp aşağı inmek / düşmek (verb)
beschädigen
hasar vermek (verb)
CONTEXT
Sentence 6
Im Zusammenhang erscheinen Schaden, Schäden, Kosten, verursachen, Versicherungsbeitrag und Versicherungsbeiträge.
Schaden
hasar (noun)
Schäden
hasarlar (noun)
Kosten
masraflar / maliyet (noun)
verursachen
sebep olmak (verb)
Versicherungsbeitrag
sigorta primi (noun)
Versicherungsbeiträge
sigorta primleri (noun)
CONTEXT
Sentence 7
Im Zusammenhang erscheinen Geschädigte, schildern, Schadenshergang, Schadenshergänge, aufkommen für und Lautsprecher.
Geschädigte
zarar gören kişi (noun)
schildern
anlatmak / betimlemek (verb)
Schadenshergang
hasarın oluş şekli (noun)
Schadenshergänge
hasar oluşum süreçleri (noun)
aufkommen für
masrafını karşılamak (expression)
Lautsprecher
hoparlör (noun)
CONTEXT
Sentence 8
Im Zusammenhang erscheinen umstürzen, verbrennen, überschwemmen, Rentenversicherung, Rentenversicherungen und Unfallversicherung.
umstürzen
devrilmek (verb)
verbrennen
yanmak / yakmak (verb)
überschwemmen
su basmak / taşırmak (verb)
Rentenversicherung
emeklilik sigortası (noun)
Rentenversicherungen
emeklilik sigortaları (noun)
Unfallversicherung
kaza sigortası (noun)
CONTEXT
Sentence 9
Im Zusammenhang erscheinen Unfallversicherungen, Rechtsschutzversicherung, Rechtsschutzversicherungen, Wohngebäudeversicherung, Wohngebäudeversicherungen und Berufsunfähigkeitsversicherung.
Unfallversicherungen
kaza sigortaları (noun)
Rechtsschutzversicherung
hukuki koruma sigortası (noun)
Rechtsschutzversicherungen
hukuki koruma sigortaları (noun)
Wohngebäudeversicherung
konut bina sigortası (noun)
Wohngebäudeversicherungen
konut bina sigortaları (noun)
Berufsunfähigkeitsversicherung
meslekte çalışamazlık sigortası (noun)
CONTEXT
Sentence 10
Im Zusammenhang erscheinen Berufsunfähigkeitsversicherungen, Preisvergleich, Preisvergleiche, meiner Meinung nach, Teilkasko und sich lohnen.
Berufsunfähigkeitsversicherungen
meslekte çalışamazlık sigortaları (noun)
Preisvergleich
fiyat karşılaştırması (noun)
Preisvergleiche
fiyat karşılaştırmaları (noun)
meiner Meinung nach
bence (expression)
Teilkasko
kısmi kasko (noun)
sich lohnen
değmek (phrase)
CONTEXT
Sentence 11
Im Zusammenhang erscheinen Personenschaden, Personenschäden, Sachschaden, Sachschäden, schuld an und Vandalismus.
Personenschaden
bedeni zarar / yaralanmalı hasar (noun)
Personenschäden
bedeni zararlar (noun)
Sachschaden
maddi hasar (noun)
Sachschäden
maddi hasarlar (noun)
schuld an
...de suçlu / sorumlu olmak (expression)
Vandalismus
vandalizm (noun)
CONTEXT
Sentence 12
Im Zusammenhang erscheinen Panne, Pannen, abschleppen, Unfallgegner, Unfallgegnerin und Kleinwagen.
Panne
arıza (yolda) (noun)
Pannen
arızalar (noun)
abschleppen
çekiciyle çekmek (verb)
Unfallgegner
karşı taraf (kazadaki) erkek (noun)
Unfallgegnerin
karşı taraf (kazadaki) kadın (noun)
Kleinwagen
küçük sınıf otomobil (noun)
CONTEXT
Sentence 13
Am Ende kann der Lerner die Wörter markieren, ins Glossar übernehmen und später mit SRS wiederholen.
Bu cumle icin occurrence kaydi yok.
CONTEXT
Sentence 14
Zur Wiederholung kommen auch unverbindlich, wertvoll, Schadensfall, Schadensfälle, Versicherungsschutz, verwirrt, unsicher, grundsätzlich, Zulassungsbescheinigung, Zulassungsbescheinigungen, Herstellerschlüsselnummer, HSN, Typschlüsselnummer, TSN, Selbstbeteiligung, Selbstbeteiligungen, schadenfrei und Beifahrertür vor.
unverbindlich
bağlayıcı olmayan (adj)
wertvoll
değerli (word)
Schadensfall
hasar vakası (noun)
Schadensfälle
hasar vakaları (noun)
Versicherungsschutz
sigorta kapsamı (noun)
verwirrt
kafası karışmış (word)
unsicher
kararsız / emin olmayan (word)
grundsätzlich
genel olarak / prensipte (adj)
Zulassungsbescheinigung
ruhsat / tescil belgesi (noun)
Zulassungsbescheinigungen
ruhsat / tescil belgeleri (noun)
Herstellerschlüsselnummer
üretici kod numarası (noun)
HSN
HSN (üretici anahtar numarası) (noun)
Typschlüsselnummer
tip kod numarası (noun)
TSN
TSN (tip anahtar numarası) (noun)
Selbstbeteiligung
muafiyet / katılım payı (noun)
Selbstbeteiligungen
muafiyetler / katılım payları (noun)
schadenfrei
hasarsız (word)
Beifahrertür
ön yolcu kapısı (noun)